商工会は８月１３日（木）１４日（金）の２日間、夏季休館とさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解くださいますようお願いいたします。

なお、それに伴い、時津ごみ袋、とぎつ活性化協力クーポン券、ながよミックン商品券、長与共通商品券等の窓口でのお取り扱いもできませんので、事前にお早めにご対応くださいますよう、併せてお願い申し上げます。


★とぎつ活性化協力クーポン券★
商工会夏季休館中は下記窓口にてお取り扱いしております。
購入は
　・北部コミュニティセンター（窓口）
　・コスモス会館（窓口）
　・時津町役場（産業振興課）　　　　　の３か所
換金は
　・時津町役場（産業振興課）　　　　　の１か所


★ながよミックン商品券★
商工会夏季休館に伴い、８月２５日分の商品券換金代金振込に係る換金申込は、８月３日（月）～８月１２日（水）までとなります。